Hola, hace algunos días Dargoth (traductor al inglés de los primeros tres títulos de VH y de otros proyectos relacionados a las CM) subió a su blog una ligera actualización sobre el parche de VH1, que si bien no es tan importante, sirve para completar el parche y acercarlo más a estar al 100%, traduciendo algunas imágenes que no habían sido editadas hasta la versión 1.2, por ello con el fin de estar a la par de esta actualización, y habiendo sido el traductor del mismo juego, les hago llegar la versión 1.1 del parche en español de VH, que trae varias de esas mismas imágenes traducidas y algunas otras correcciones menores sobre errores que pude encontrar por ahí.
La pantalla de opciones ya había sido editada, sólo la pongo aquí porque me gustó cómo me quedó xD Qué opinan, aunque no soy diseñador me sé defender un poco ¿no? ツ
¡Pero atención aquí! Dependiendo de sus acciones en el pasado la forma de instalación de este parche puede ser diferente esta vez, a continuación lo explico:
Instalación del parche v1.1 para los que no instalaron la v1.0:
Instalación del parche v1.1 para los que tienen la v1.0 instalada:
Instalación del parche v1.1 para los que no instalaron la v1.0:
- Copian todo el contenido del parche a la carpeta del juego en japonés (no debería reemplazar nada aún).
- Ejecutan el archivo "Instalar Parche Esp.bat", esto hará que se descompriman los archivos del juego, para luego parcharlos, sólo deben esperar un rato hasta que termine.
- Y listo, tras esto podrán jugar el eroge en español desde el ejecutable principal.
Instalación del parche v1.1 para los que tienen la v1.0 instalada:
- En su caso, sólo deberán seleccionar todos los archivos de la carpeta /Spanish del parche y pegarlos dentro de la carpeta /data del juego, reemplazando todo.No olviden que para correr el juego deberán tener su configuración local en japonés, o más práctico, usar el Applocale, también es recomendable que cambien el nombre de la carpeta de su juego por si está en japonés a otro diferente, como por ejemplo: "Okasare Yuusha 1" o "VH1" u otro parecido.
- Y listo, habrán aplicado el pequeño update.
Saludos
solo copy/paste?
ResponderBorrarSí, básicamente.
Borrarbueno ya termine el juego al 100% y tengo que decir que mi favorita es dragona
BorrarPues la mía es Relia... se ocurre hacer una encuesta para ver cuál de las dos gustó más :D
Borrarparece que ganó mi favorita \o/, espero que gane la elfa
BorrarTienes un savedata con todas las habilidades subidas?
ResponderBorrarLa verdad no, cuando terminé la revisión borré la carpeta junto con los datos de guardado (era una copia claro), pero para subir más rápido tus estados yo te recomiendo vencer a las CM en los extremos del mapa, todas te dan más porcentaje.
BorrarY claro, perder contra ellas es donde está la gracia del juego :)
La pantalla de configuración te quedo bien, a mí me hubiera quedado mejor, pero bue... XD
ResponderBorrarTengo un problema, tras la conversación del principio la pantalla se queda en negro tras saltar un mensaje. ¿Alguna solución?
ResponderBorrar¿Hablas de que se queda en negro cuando intentas abrir el juego o en el momento de aplicar el parche? Si es dentro del juego si está raro a menos que hayas tenido problemas al ejecutar el "Instalar Parche Esp.bat".
BorrarPrueba intentando aplicar el parche nuevamente, pero no sobre el juego como está ahora, sino como antes de aplicarle el parche (osea en japonés sin tocar nada).
Para resolver ese problema DEL MENSAJE DE RROR Y LA PANTALLA NEGRA debes realizar lo que puso el Admi y despues de hacer los pasos que se mencionan aqui en la pagina:
BorrarInstalación del parche v1.1 para los que no instalaron la v1.0:
- Copian todo el contenido del parche a la carpeta del juego en japonés (no debería reemplazar nada aún).
- Ejecutan el archivo "Instalar Parche Esp.bat", esto hará que se descompriman los archivos del juego, para luego parcharlos, sólo deben esperar un rato hasta que termine.
***************************************************************
***Tras esto deben de ir a la carpeta "NTLEA win7 0.92" y ejecutar el archivo "ntleac.exe".
**Despues de ejecutarlo te aparacera nuevamente que selecciones otro archivo, te regresas a la carpeta donde se encuentra el ejecutable original y ejecutas el archivo llamado "ViolatedHero.exe" y LISTO!!!
Ya no saldrá ningún recuadro con el mensaje de error y te deja la pantalla en negro.
Este es un aporte para que quede mas claro como evitar ese error
Cualquier comentario, por favor no duden en escribir me en:
https://www.youtube.com/channel/UCOOh71rRFG5JHOmgN-G5JEg/feed
A mi me pasa lo mismo, salta un mensaje de error y la pantalla se queda en negro.
ResponderBorrarHermano admin...se te olvido comentar que al actualizar el parche...despues de hacer los pasos que mencionas en tu publicación de la pagina deben hacer estos pasos:
BorrarInstalación del parche v1.1 para los que no instalaron la v1.0:
- Copian todo el contenido del parche a la carpeta del juego en japonés (no debería reemplazar nada aún).
- Ejecutan el archivo "Instalar Parche Esp.bat", esto hará que se descompriman los archivos del juego, para luego parcharlos, sólo deben esperar un rato hasta que termine.
***************************************************************
***Tras esto deben de ir a la carpeta "NTLEA win7 0.92" y ejecutar el archivo "ntleac.exe".
**Despues de ejecutarlo te aparacera nuevamente que selecciones otro archivo, te regresas a la carpeta donde se encuentra el ejecutable original y ejecutas el archivo llamado "ViolatedHero.exe" y LISTO!!!
Ya no saldrá ningún recuadro con el mensaje de error y te deja la pantalla en negro.
Pues si eso sirve para solucionar el error de la pantalla negra, gracias por la info, aunque el Applocale sirve como el NTLEA.
ResponderBorrarCreo que el problema de la pantalla negra despues de la primera escena me continua a mi... :/ no se que sera el problema realmente pero e hecho todo lo que sale aca y aun asi no logro que me funcione.
ResponderBorrar¯\_(ツ)_/¯
Borrarokno, si pones una captura del error quizás pueda ayudarte.