Estado de Okasare Yuusha 2

Este blog ha estado abandonado desde hace mucho tiempo, no es de extrañar ya que hubieron "un par" de traducciones que surgieron y debían completarse antes de VH2.

Sin embargo eso no quita que se haya avanzado siquiera una parte del todo, no podría dar un porcentaje ya que los textos, tanto de las escenas H, las batallas, y la ínfima pero existente historia principal, están más dispersos en este juego que en cualquier otro, pero puedo decir que al menos 3 de las 10 escenas de los monstruos "comunes" están traducidas, habiendo en el juego un total de 15 CM, siendo las otras cinco la Reina Demonio y sus cuatro principales emisarias del caos (en el juego tienen otro nombre).

Se nota la mejora de este eroge con su antecesor, y aunque el gameplay sigue ligado a un sistema que requiere que pierdas algunas veces antes de poder vencer al siguiente jefe, esta vez hay algo que lo diferencia un poco, sólo diré eso para no hacer mucho spoiler.

Siendo sincero, esta es la traducción que menos he vuelto a tocar de todas incluso ahora, pero eso no quiere decir que sea a la que menos le tenga interés, sólo digamos que es a la que le tocó esperar más, pero cuando me ponga con ella seguro que le cogeré el ritmo y la completaré sin problemas.