sábado, 7 de junio de 2014

Entrando a la segunda fase

Ok, esto también es muy sorpresivo para mí xD, pero acabo de terminar de traducir lo que se podría decir es la historia principal del juego junto a todos los diálogos de las batallas y alguno que otro mensaje que señala el aumento de experiencia.
Por lo que, eso quiere decir que lo que ahora va restando son las escenas-h (o rapes, como quieran llamarlas), en total son 14 más una extra, estás sí son obviamente algo más largas y "difíciles" de traducir, pero aún así calculo que traduciendo dos o tres al día, las estaría terminando en menos de una semana, luego de eso vendría la edición de imágenes y la inserción del texto restante.

Aún así, no puedo dar una fecha exacta todavía, pero como podrán darse cuenta, no va a demorar mucho ;)

Por otro lado, como habrán notado el blog aún está en construcción, planeo crearle unas secciones como las que tiene la página de monmusu para que quede mejor.

Esperen más noticias por este canal xD


¡Tiemblen ante el Caballero Cebolla!
Saludos

13 comentarios:

  1. recien leo lo de la nueva novel genial por vos que le metes onda, una pregunta ya que es el mismo nombre no se te cruso por ahi el violated heroine el juego hecho por el rpg maker es bastante conocido por el submundo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Ese juego también lo conozco, pero su estado es algo complejo, según lo que he visto aún no está completo, es decir, pueden jugarse ciertas partes del mapa, pero parece que planean agregarle algunas más, y por esta razón, aunque tiene una traducción al inglés, está tampoco está terminada.
      El nombre es algo que tiene parecido a VH, pero fuera de eso, el juego no tiene CM y juegas con una chica, me gustaría verlo cuando esté terminado

      Borrar
  2. Por pura curiosidad que duracion aproximada tiene este juego si no es mucha molestia.(Ya se que es mas corto que tu anterior aporte)

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Esa junto con más información sobre el juego la colocaré en la página del FAQ (que aún no está disponible... pero lo estará en un rato).

      Borrar
  3. vaya eso es rapido, suerte con el proyecto

    ResponderBorrar
  4. Pues como vaz no creo que te tardes mas de un mes en terminarlo (posiblemente para antes de vacasiones lla lo tengas terminado :) ) espero que traduscas las siguientes partes y pues mucha suerte para terminar el juego (enverdad que es corto puesto que en MGQ te tardaste 2 años XD ) pero bueno
    Nos Vemos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. En realidad la demora de MGQ se debió a varios factores, pero ya he aprendido de ellos. La traducción de la secuela es probable si veo que es conveniente poder hacerla.

      Saludos

      Borrar
  5. MAESTRO sos un idolo, mierda que te sirbio la experiencia de monmusu yo desia este se tardara bastante pero. ya vas tan adelantad sos un groso loco xDDDDD

    ResponderBorrar
  6. Eso no es un caballero cebola http://i1.ytimg.com/vi/sNyxen2HfNo/maxresdefault.jpg Esto es un caballero cebolla

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Bueno, obviamente era una broma ¬¬
      Aunque me alegra que alguien haya notado la referencia a Dark Souls xD

      Borrar
    2. Por supuesto, ahora solo necesitare a un caballero del sol y estare servido xD

      Borrar
  7. hola bueno soy nuevo en esto resulta que ya descargue todo ahora intento instalar y desde que doy doble clik al instalador sale error quiero saber si se puede hacer algo al respecto por si acaso tengo w8

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Los comandos que están en el instalador deberían funcionar en cualquier versión de Windows. ¿Qué error te sale, qué dice?

      Borrar